A Travellerspoint blog

Jun 2007

The Gorge

Campen mit 3 Familien!

sunny 32 °C

Am Freitag den 1. Juni sind wir nach Eastern Washington zum Campen gefahren.
Wir waren in dem Falle, Jim, Amy, James, Truman, Alaina, VIcky und ich. Dort getroffen haben wir Chris und Caren mit ihrem Sohn Gavin ( wie auch immer man ihn schreibt..) und am Abend noch hinzugestossen sind Frank, Lisa, Ella und Luke.

Grund des ganzen Ausfluges war ein Konzert von John Mayer am Samstag abend im 'The Gorge-Amphitheater'. Vicky und ich waren dabei um an diesem Abend die Kinder zu hueten.
Am Freitagnachmittag kamen wir nach laengerem Campingplatz Suchen am Ziel an und wurden dort auch schon von Chris und seiner Familie empfangen. Wir haben Zelte aufgebaut und Chips gegessen und Bier getrunken ;-) So gegen 7 sind wir zum Wasser spaziert und die Kinder haben Steine ins Wasser geworfen, bzw Alaina hat ihn mir an dem Kopf geworfen, aber naja, ein paar Traenen meiner Seits, auf Grund eines Schocks den der Stein herbeigefuehrt hatte und einer Menge Traenen auf Alaina s Seite, auf Grund meiner Traenen und meiner schreienden Reaktion, war nach ein paar klaerenden Gespraechen der Friede wieder hergestellt.
Am Abend wollten wir grillen, da es aber inzwischen ca 9 Uhr war und die Sonne vor einiger Zeit schon Gute Nacht gesagt hatte, war es dunkel und die tolle Campinglampe hat auch nicht ihren Sinn und Zweck erfuellt, naja, wir kamen trotzdem alle gesaettet und heil ins Bett. Die ganze Nacht ueber hat Truman sich die Lunge ausgehustet und auch Alaina hat mit ihren Alptraeumen ( die lauthalses Schreien herbeigefuehrt hatten) hat nicht wirklich hilfreich auf das bisschen Schlaf gewirkt. Nachdem es ab 6 hell wurde und ab 7 die Kinder rumgeturnt waren war ab kurz vor 8 nicht mehr an gemuetliches liegenbleiben zu denken. Wir haben alle gefruehstueckt und sind dann gemeinsam zum Strand gefahren. Natuerlich nicht ohne die Coolboxen randvoll mit Bier ;-)
Am Strand haben Vicky und ich uns dann von der Sonne brutzeln lassen und so gegen 4 sind wir wieder zurueck zum Campingplatz gefahren. Haben alle eine toll erfrischende Dusche genommen, der Columbia River ist zwar sau kalt aber nicht wirklich Wasserhahnwasserklarheit vergleichbar. Nicht dreckig, aber eben doch nicht sauber :)
Nachdem wir alle 14 geduscht hatten haben sich die Erwachsenen auf den Weg zum Konzert gemacht und Vicky und ich sind mit den 6 Kindern zum nahegelegenen Restaurant gelaufen, es war einfach typisch Amerikanisch, ausserdem nicht wirklich lecker aber immerhin Nahrung. Die kids durften danach noch bis 8 Uhr auf dem Spielplatz spielen und danach gings ans Schlafanzuganziehen und Zaehneputzen, Buchlesen, 5 Mal wieder aufstehen und dann um 9.30 endlich schlafen... Es gab kein groesseres Geheule und sie sind nach und nach alle weggepennt, Luke war am laengsten wach, hat die 10 Uhr Grenze aber auch nicht mehr geschafft.
Vicky und ich sassen leicht erschoepft herum und mussten uns gegenseitig vom schlafen abhalten. Sie hat sich dann als Feuerfrau geuebt und Feuer gemacht, war lustig mit anzusehen..hihi.
gegen 11 kamen die Erwachsenen endlich wieder und zeitgleich fing Truman an zu heulen. Ich sass noch eine Weile mit dem wieder schlafenden Truman auf dem Arm, mit den Eltern ums Feuer, diesmal hat Jim seine Kuenste gezeigt. Irgendwann konnte ich meine Augen nicht mehr offen halten und da die Runde sich eh am aufloesen war bin ich so um halb eins ins Bett gegangen..naja eher ins Zelt ;-)
Diese Nacht waren die Neuburger Kinder zwar ruhig und ich konnte besser schlafen aber um kurz vor 7 ging der Laerm vorm Zelt trotzdem wieder los. Vicky und ich sind also auch aufgestanden und haben nach einem schnellen Fruehstueck geholfen die Zelte abzubauen und die Autos einzuraeumen usw.
So um 9 sassen wir alle wieder im Auto und sind zurueck nach Seattle geduest. Dort angekommen haben Vicky und ich uns erst mal in meinem Zimmer verkrochen und ich bin erst um 4 frisch geduscht wieder rausgekommen, wir haben uns ein bisschen nach oben gesetzt wo Alaina's Geburtstagsparty in vollem Gange war. Haben uns aber wieder zurueck gezogen und den Film zu ende geschaut. Um 7 haben wir dann mit meiner Familie zu abend gegessen und danach ist Vicky heim und ich bin so um 10 total erschossen ins bett geplumst.

Posted by franzi-usa 3:49 PM Archived in USA Comments (0)

VICTORIA (Ich weiss, ich bin der totale Tagebuch Loser...)

Ich drueck mich vorm Schreiben weil ich es schon so lange nicht mehr gemacht hab...

sunny 21 °C

In den letzten Wochen kam ich irgendwie nie wirklich zum schreiben und wenn ich dann mal Zeit hatte, hatte ich keine Lust weil ich so viel nachtragen muesste.

Ich erzaehle nur kurz von den letzten Ereignissen..

Also :

1. Am Memorial Day Weekend ( 25.-28. May ) war in auf Vancouver Island, Canada in der Stadt Victoria. Die Vicky hat mich und Sophie am Morgen des 26. frueh um 6 an die Faehre gefahren und wir zwei sind dann ca 3 Std mit der Ferry auf die Insel geshippert. Dort angekommen sind wir zum Hostel gelaufen, konnten aber noch nicht einchecken, haben unser Gepaeck aber dort gelassen und sind erst mal fruehstuecken gegangen, es war ca 10.30am. Sind eine Weile gelaufen und haben uns dann nach 45 Minuten warten im 'Blue Fox' niedergelassen und sehr, sehr lecker und preiswert gebruncht. Danach sind wir zurueck ins Hostel gelaufen und haben uns erst mal eine Stunde ins Bett gelegt. So um 3 Uhr am Nachmittag sind wir wieder losmaschiert und haben uns Victoria noch ein bisschen angeschaut und uns dann um halb 5 in eine Bar gesetzt und einen Cocktail bestellt. War zwar nicht der Beste aber egal. Danach sind wir noch am Likoerstore vorbei und haben ein six-pack Bier gekauft und sind wieder zum Hostel. Haben unsere Brunch Reste gegessen und sind dann in aller Ruhe duschen gegangen. Wir waren fuer 9 Uhr mit einem Oesterreicher, den wir waehrend dem Essen im Hostel kennen gelernt hatten, verabredet und sind dann mit ihm und den Japanerinnen, die neben mit im Hochbett waren, losgezogen. Sind zu dem Club gegangen, den uns alle die wir angesprochen hatten empfohlen haben, und ..er war zu. NOCH zu. Um 10 Uhr wurden die Tore erst geoeffnet und da wir auf der Suche nach einer Bar erfolglos waren sind wir zurueck ins Hostel und haben dort bis 10 gewartet. Dann ging es also um 10 wieder los, wir hatten zwischenzeitlich unser 6-pack getrunken, und dann hat es nochmal 15 MInuten gedauert, bis wir endlich in den Club 'Plan B' kamen. Haben vor der Tuer schon mit den Security Leute gespaesselt und drin ging es dann weiter, wir sind zu der Bar und haben den Barkeeper ganz nett gefragt ob er uns denn nicht was zu trinken ausgeben wolle. Gefragt - bekommen, wir hatten unseren Jaegermeister - er wollte uns an daheim erinnern - und dann hat der Club sich auch schon langsam gefuellt. Da der Sophie die Musik nicht zu gesagt hatte, hielt sie sich mit Tanzen eher bedeckt und hat sich darauf spezialiesiert und in regelmaessigen Abstaenden Getraenke zu besorgen. Ich hab ganz mutterseelen allein auf der Tanzflaeche meine Runden gedreht und irgendwann kam ein Maedel auf mich zu und meinte : You are awesome! Sie sollte nicht die einzige bleiben die mich an dem Abend auf mein Allein-Tanzen angesprochen hat. Es war einfach nur cool! Gegen halb 3 sind wir aus dem CLub raus, also ehergesagt er hat zugemacht, und wir sind zurueck ins Hostel. Dort haben wir noch paar Leute kennen gelernt und sind kurzer Hand nochmal los um Pizza zu essen. Nachts um 3. perfekte Zeit wenn man mich fragt!
Um 4 sind wir dann kaputt ins Bett gefallen! Ab 6 Uhr ging in unserem 20 -Frau- Zimmer ein verdammter Wecker los, ich hab fast die Vollkrise bekommen. Abgesehen davon, dass mir das Bett viel zu kurz war und ich mich nicht ausstrecken konnte hat mich dann dieser bloede Wecker vom schlafen abgehalten. Um 9 Uhr war es dann ganz vorbei und wir sind duschen gegangen. Haben uns so um 11 auf dem Weg gemacht um was zu Essen zu bekommen, vorher mussten wir auschecken und haben unser Gepaeck einschliessen lassen. Haben ein ganz nettes Restaurant gefunden, nur leider hat es drinnen gezogen und die Kellerinnen waren auch nicht die talentiertesten. Naja, essen war aber trotzdem okay. Haben uns danach den Market angeschaut und eine Handwriting Analyse gemacht, war total interessant und mit so ziemlich allem was dieser wahsninnig alte Mann analysiert hat hatte er Recht, wir haben beide ein Zertifikat bekommen und danach sind wir zum Parlament gelaufen und haben eine kostenlose Fuehrung gemacht. Nachdem wir uns ein bisschen Kulur reingezogen hatten, brauchten wir eine Pause und haben 1.5 Std vor dem Parlament auf der grossen Wiese gelegen und uns die Sonne ins Gesicht scheinen lassen. Haben uns mit Handstaenden und viel Lachen die Zeit vertrieben und sind so um 5 zurueck ins Hostel, dort haben wir unser Gepaeck eingesammelt, ein Subway Sandwich gegessen und dann zum Ferry Terminal gelaufen. Um kurz nach 6 haben wir eingecheckt und sollten eigentlich um 7 losfahren, hat sich um ca 45 MInuten verzoegert, in der Zwischenzeit haben wir dann ein Oesterreicherin mit ihrem Bruder aus Seattle kennen gelernt.
Als wir abends um kurz vor 11 endlich wieder in Seattle ankamen, 'endlich' da die Ueberfahrt doch recht schaukelig war und mein Magen nach Festland geschrien hat!
Vicky hat uns netterweise wieder abgeholt und wir sind wieder heimgefahren. Nachts um kurz vor 1 sind wir tot ins Bett gefallen!

Am Montagfrueh wurden wir von der Sonne und meinem Wecker geweckt. Ich hab meiner Hostfamily hinterher telefoniert ob sie mich denn nun noch brauchen am Montag ( Memorial Day deshalb frei). Da ich nicht arbeiten musste haben wir uns so zwischen eins und zwei mit der Vicky getroffen und sind zu einem Festival unten am Seattle Center gelaufen. Haben dort ein paar Stunden verbracht, die meiste Zeit lagen wir aber faul in der Sonne. Als es der Sophie und mir zu eng wurde sind wir hoch gelaufen und haben uns auf unserer Terrasse noch in die Sonne gelegt, allerdings wurde uns das nach einer Stunde auch zu langweilig und wir sind in die Kueche auf Nahrungssuche gegangen. Wenn ich mich recht daran erinner, sind Eva und Vicky spaeter noch hinzu gestossen und wir haben den Abend gemuetlich mit einem Film ausklingen lassen. Ne, ich glaub Sophie ist heimgefahren, mit dem Bus??? und Vicky und ich haben nen Film geschaut.. Ach ich weiss es nicht mehr, es war jedenfalls ein ruhiger Abend und ein Film, wer noch involviert war ist mir entfallen.

Posted by franzi-usa 3:16 PM Archived in Canada Comments (0)

(Entries 6 - 7 of 7) Previous « Page 1 [2]